Informativa sulla privacy
Versione: 22 ottobre 2026
1. Titolare del trattamento
Go2Boat, un prodotto di Phaer AG, Grabenstrasse 15A, 6340 Baar, Svizzera. Contatto per richieste sulla protezione dei dati: support@go2boat.com
La presente informativa si basa sulla legge federale svizzera sulla protezione dei dati (LPD) e, ove applicabile, sul Regolamento generale sulla protezione dei dati dell'UE (RGPD).
2. Quali dati trattiamo
- Ospiti: nome, e-mail, telefono, Paese, dati della prenotazione, dati di pagamento (tramite Stripe), alla consegna (check-in) lista dell'equipaggio e dati dei documenti d'identità, se richiesti dall'operatore o dalle autorità.
- Proprietari, operatori, Agenti: in aggiunta prova d'identità, licenza commerciale, dati per i pagamenti.
- Possibili partner commerciali (hotel, agenzie, tour operator e loro referenti): società, funzione, nome, se pubblicato, indirizzo e-mail e numero di telefono aziendali, la fonte pubblica di questi dati e la nostra corrispondenza. Usiamo solo dati che l'impresa stessa ha pubblicato.
- Recensioni: recensioni di ospiti e operatori, relative segnalazioni con le prove, episodi documentati.
- Tutti i visitatori: dati tecnici (indirizzo IP, browser, orario), cookie secondo il punto 6.
3. Finalità e basi giuridiche
- Intermediazione e gestione di prenotazioni, pagamenti e versamenti (contratto, art. 6 par. 1 lett. b RGPD)
- Verifica di operatori e Agenti, prevenzione delle frodi (interesse legittimo o obbligo legale)
- Assistenza clienti per e-mail, telefono, WhatsApp e SMS (contratto, interesse legittimo)
- Comunicazioni sulla tua prenotazione, anche un promemoria per una prenotazione non completata (al massimo due volte); puoi opporti a un promemoria in qualsiasi momento, basta rispondere all'e-mail (interesse legittimo)
- Recensioni reciproche di ospite e operatore dopo il tempo a bordo. Le recensioni segnalate sono esaminate in via preliminare da un'IA, la decisione spetta al nostro team (interesse legittimo a una piattaforma equa e sicura)
- Affidabilità degli ospiti: gli episodi documentati, ad es. danni alla barca o mancata presentazione, vengono registrati nell'account ospite. In caso di richiesta, gli operatori vedono se un ospite è considerato affidabile. Dopo episodi ripetuti, la prenotazione è possibile solo su richiesta (interesse legittimo degli operatori e di Go2Boat a evitare danni e abusi)
- Inviti a nuove prenotazioni per ospiti che hanno già prenotato tramite Go2Boat (interesse legittimo); disiscrizione in qualsiasi momento tramite il link presente in ogni invito
- Conservazione legale, contabilità (obbligo legale)
- Prova di quale contratto o quali condizioni hai accettato e quando: testo, data e ora, nome, indirizzo e-mail, indirizzo IP e browser (contratto, interesse legittimo)
- Miglioramento della piattaforma e statistiche (interesse legittimo o consenso)
- Avvio di rapporti commerciali con possibili partner: una richiesta personale e al massimo due solleciti (interesse legittimo, art. 6 par. 1 lett. f RGPD). Ognuna di queste e-mail contiene un link con cui puoi disdire in qualsiasi momento l'invio di altre e-mail; dopo non ti scriviamo più.
4. Comunicazione a terzi
- All'operatore della barca prenotata: tutti i dati di cui ha bisogno per la prenotazione.
- Agli operatori a cui invii una richiesta: se sei considerato un ospite affidabile.
- Sistemi di prenotazione degli operatori, ad es. MMK Booking Manager.
- Operatori di servizi (responsabili del trattamento):
- Amazon Web Services (hosting, centro dati di Francoforte, Germania)
- Stripe (elaborazione dei pagamenti e versamenti)
- Twilio (SMS, verifica)
- Postmark (ActiveCampaign, USA): invio di e-mail
- GitHub (Microsoft, USA): archiviazione delle ricerche su possibili partner commerciali
- Anthropic (USA): assistente IA, esame preliminare delle recensioni segnalate, ricerca di dati aziendali pubblici e bozze di testo
- Nessun servizio di analisi, mappe o font di terzi: la misurazione del traffico avviene senza cookie sul nostro server (punto 6), mappa e font li forniamo noi. I link ad altri servizi (ad es. Google Maps) trasmettono loro dati solo se li clicchi.
- Alcuni operatori di servizi hanno sede fuori dalla Svizzera e dallo SEE, in particolare negli USA. Il trasferimento avviene sulla base di decisioni di adeguatezza (ad es. Swiss-U.S. o EU-U.S. Data Privacy Framework) o di clausole contrattuali tipo.
5. Conservazione
Gli account e i relativi dati restano conservati finché l'account esiste; su tua richiesta lo cancelliamo. Conserviamo i documenti contabili per 10 anni. Di ogni e-mail relativa a una prenotazione conserviamo una copia (destinatario, contenuto, data e ora) come prova della prenotazione, per lo stesso periodo dei documenti di prenotazione (10 anni); i codici e i link di accesso non vengono salvati. Le prove dei contratti e delle condizioni accettati sono conservate per 10 anni dalla fine del contratto. Teniamo conto degli episodi documentati per al massimo 24 mesi. Conserviamo i dati di possibili partner commerciali finché la persona interessata non si oppone. Chi ha disdetto l'invio di altre e-mail resta registrato con l'indirizzo e la nota di disiscrizione, così da non scrivergli di nuovo.
6. Cookie e misurazione del traffico
Usiamo solo cookie tecnicamente necessari, in particolare per la lingua scelta. Per questi non serve il consenso.
Per capire dove i visitatori abbandonano la ricerca e la prenotazione, contiamo le visualizzazioni di pagina e i passaggi della prenotazione senza cookie e senza profilo: dall'indirizzo IP abbreviato, dall'identificativo del browser e da una chiave che cambia ogni giorno creiamo un identificativo che dopo 24 ore non è più riconducibile. L'indirizzo IP in sé non viene salvato a questo scopo. I conteggi sono anonimi; li conserviamo senza limiti di tempo.
In futuro i link degli Agenti useranno un cookie per attribuire una prenotazione all'Agente che l'ha procurata (durata: 30 giorni). Questo punto sarà completato prima dell'avvio del programma Agenti.
7. I tuoi diritti
Accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, opposizione, consegna dei dati e revoca del consenso. Se un dato sulla tua affidabilità non è corretto, lo rettifichiamo. Puoi disdire gli inviti a nuove prenotazioni tramite il link presente in ogni invito. Le richieste vanno inviate all'indirizzo al punto 1. I reclami possono essere presentati all'IFPDT (Svizzera) o alla competente autorità di controllo nello SEE.
8. Modifiche
Adeguiamo la presente informativa quando cambiano i nostri trattamenti. Vale di volta in volta la versione pubblicata.